Založba Sanje je v predsejemskem pismu bralcem 4. novembra pod mednaslovom Lov na čarovnice v 21. stoletju ob bok postavila britanskega komika Russlla Branda in irsko pisateljico Sally Rooney, ki se javno zavzema za Palestince. Kazenski postopek proti Brandu je prikazala kot poskus, da bi ga diskreditirali zaradi njegovega javnega delovanja. Dan pozneje ga je londonska porota spoznala za krivega posilstva in treh spolnih napadov.
Pozivi k bojkotu založbe
Prav zapis v predsejemskem pismu je po besedah ene od bralk, ki so se odzvale, sprožil kritike na družbenih omrežjih. Nekateri so Sanje pozvali, naj iz prodaje nemudoma umaknejo Brandovo Revolucijo, knjigo o kapitalizmu in družbeni neenakosti, ki je pri založbi izšla leta 2015 v prevodu Polone Glavan. Na instagramu so se pojavili tudi pozivi k bojkotu založbe.
V izjavi so obsodili posilstvo in druge oblike nasilja. Opozorili so tudi na knjigo Mateja Šurca Vsega hudega me brani, ki temelji na pričevanjih žrtev spolnih zlorab v Katoliški cerkvi na Slovenskem. Ženske, ki so pričale v Brandovem primeru, so opisali kot njegove nekdanje oboževalke. Zapisali so, da jih osebno ne poznajo in zato ne morejo presojati njihovih izjav, in predvsem dopustili možnost, da so bile obtožbe podtaknjene, da bi Branda diskreditirali.
V založbi sojenje označili za »politični pregon«
Rok Zavrtanik je v daljšem zapisu na spletni strani založbe sojenje označil za »politični pregon«. V odzivu se Sanje sklicujejo na primer Juliana Assangea in afero Jeffreyja Epsteina, s katerima utemeljujejo svoje nezaupanje v britansko pravosodje. Kako naj bi bile obtožbe proti Brandu podtaknjene, ne pojasnijo. Knjige pa zato ne bodo umaknili s prodaje.
Založbo smo zaprosili za odziv, odgovore še čakamo.
Porota je odločala o sedmih točkah obtožnice
Britanska policija je preiskavo začela leta 2023, ko so televizija Channel 4 ter časnika The Times in The Sunday Times objavili pričevanja o Brandu. Preiskovalci so govorili z več kot sto pričami in pregledali več kot 1400 dokumentov.
Po štirih tednih sojenja je porota londonskega sodišča Southwark 5. novembra Branda soglasno spoznala za krivega posilstva in treh spolnih napadov na štiri ženske med letoma 2004 in 2009. V treh drugih točkah obtožnice ga je oprostila. Sodnik Joel Bennathan mu je štiri dni pozneje izrekel kazen desetih let in šestih mesecev zapora.
Po navedbah britanskega tožilstva se štiri ženske med seboj niso poznale. Ženska, ki jo je Brand posilil, je bila njegova oboževalka. Dve drugi je napadel med njunim delom, eno na radijski postaji, drugo med snemanjem oglasa. Slednja je sodišču povedala, da se po napadu na delovnem mestu ni več počutila varno. Sodnik je pri odmeri kazni upošteval tudi Brandovo pomoč ljudem z odvisnostjo, ki jo v njegov zagovor navajajo Sanje. Kazen za posilstvo je znižal za eno leto.
Dve britanski založbi sta knjige umaknili
Po obsodbi sta britanski založbi Pan Macmillan in Hodder & Stoughton Brandove knjige umaknili iz prodaje. Pri Pan Macmillanu so ob tem izpostavili pogum žensk, ki so spregovorile. Angleški izvirnik Revolucije je izšel pri založbi Century iz skupine Penguin Random House, kjer so za Guardian povedali, da knjige ne tiskajo več.
