Osumljen je, da je bil konec oktobra v kraju Sokolac v občini Bijelo Polje v Črni gori na obisku pri 60-letnem Jovanu in devet let starejši Milenki M. Brat in sestra sta 65-letniku postregla kosilo, skupaj so pojedli in Alija je odšel. Zvečer se je vrnil in najprej ubil Jovana. Po poročanju lokalnih medijev je Milenki še uspelo poklicati policijo in povedati: »Ubil mi je brata.« Preden bi lahko še kaj dodala, naj bi ubil tudi njo.
Balijagić je po umoru pobegnil, policija pa ga je vse od takrat mrzlično iskala. »Aretirali so ga v hiši, za katero so imeli informacije, da se v njej občasno zadržuje. Prijeli so ga med spanjem, ni se upiral,« je še povedal srbski notranji minister Ivica Dačić in dodal, da je imel Balijagić ob aretaciji pri sebi dve puški. Akcija je potekala na zelo nedostopnem terenu, oviralo pa jo je tudi okoli 40 centimetrov novozapadlega snega. Prebivalci bližnjih krajev na obeh straneh meje so si zdaj lahko oddahnili, saj jih je bilo po dvojnem umoru na smrt strah, policisti pa so jih tudi opozorili na previdnost. Osumljeni je veljal za nevarnega. Za zapahi naj bi zaradi posilstva 70-letnice, nasilja in tatvin preživel več kot pol svojega življenja, iz zapora pa je prišel šele pred kratkim.