Policija je v četrtek okoli 19. ure dobila obvestilo, da se je na cesti Polog - Zatolmin, približno pol kilometra za odcepom za Javorco, poškodovala kolesarka. Izkazalo se je, da se je 61-letna državljanka Nemčije z gorskim kolesom peljala po asfaltirani cesti s Pologa proti Zatolminu. Približno pol kilometra od odcepa za Javorco po blagem desnem ovinku je iz neznanega vzroka izgubila nadzor nad kolesom in padla. Po naključju jo je našel kolesar, ki je nemudoma poklical reševalce in obvestil policijo. Kasneje so poškodovano, ki je bila v nezavesti, zaradi hudih poškodb glave s policijskim helikopterjem prepeljali na nadaljnje zdravljenje v ljubljanski klinični center.
Uro pozneje pa je na območju Spodnje Kanomlje v idrijski občini blizu ene od stanovanjskih hiš padel in se poškodoval še 37-letni voznik gorskega kolesa. Vozil je po sprehajalni poti proti Spodnji Kanomlji nad reko Idrijco. Ko se je spustil po klancu navzdol, je bilo na poti večje število skal oziroma kamenja, zaradi česar je padel in obležal. Njegovo kolo se je zakotalilo v smeri struge reke in se zaustavilo ob drevesu. Kasneje je poškodovanega in neodzivnega kolesarja naključno našla občanka. Idrijski reševalci so ga oskrbeli, nakar so ga prav tako prepeljali v UKC Ljubljana.
