5. septembra 2023 so stanovalci poslovno-stanovanjskega objekta v Trnavi, v občini Braslovče, policiste obvestili, da so na hodniku naleteli na truplo 42-letnega bosanskega državljana, ki je bil na začasnem delu pri nas. Šlo naj bi za Edina D., ki je bil ustreljen. Policisti in kriminalisti naj bi šele po več dneh prišli na sled Urošu Vozliču, zoper katerega so spisali ovadbo, tožilstvo pa obtožnico. V njej piše, da naj bi Vozlič z ločeno obravnavanim storilcem I. V. Edina umoril iz nizkotnih nagibov, maščevanja in nakopičene jeze, ker naj bi od obtoženega neupravičeno terjal izplačilo zadnje plače.
Zadelo ga je šest krogel, tri so bile usodne
»Za umor sta se Vozlič in I. V. dogovorila in si naloge tudi razdelila. Skupaj sta odšla do Edinovega bivališča, opremljena z rokavicami in orožjem ter zakritima obrazoma. Eden od njiju je obrnil tudi varnostne kamere, da ju te ne bi posnele. Edin D. je bil ustreljen s polavtomatsko pištolo Crvena zastava, zadelo ga je šest krogel, od tega so bile tri usodne, saj je krvavel v prsno votlino, smrten je bil strel v srce,« je tožilka Irena Igerc strnila v obtožnici Vozliču, ki mu očita tudi izsiljevanje podjetnika Janeza V. Temu naj bi Vozlič poslal več SMS sporočil z grozilno vsebino, ker je bil prepričan, da ga je prav on naznanil policiji. Ti so namreč Vozliču prišli na sled šele po nekaj dneh.
Sodnik Luka Grasselli je danes prebral tudi nekaj uradnih zaznamkov, ki so v spisu. Med temi je tudi odgovor nemškega Interpola, da imajo v nemških evidencah zabeleženih kar 124 kaznivih dejanj, ki naj bi jih umorjeni zagrešil pri njih. Od pranja denarja do prikrivanja izvora premoženja, trgovanja s prepovedano drogo in nasilništva. Zaradi kraje pa naj bi ga leta 2023 obravnavali tudi v domači Bosni in Hercegovini, kjer pa bližnjih sorodnikov nima več, saj sta mu starša že umrla.
»Oče je bil šokiran«
Na sodišču sta tokrat pričali hčerki obtoženega. Ena od njih dela v enem od treh očetovih lokalov in je pri očetu tudi zaposlena. Povedala je, da je za Edinovo smrt izvedela 4. septembra 2023 dopoldan in to od gostov lokala, že zjutraj pa so se mnogi spraševali, kaj neki za poslovnim objektom počne množica policistov in kriminalistov. O tem da naj bi bil umorjen Edin D., pa je prav ona obvestila prva tudi svojega očeta in njegovo ženo. »Oče je bil šokiran,« je dejala. V nadaljevanju je povedala, da sta bila umorjeni in njen oče v dobrih odnosih, kar pa se je spremenilo po prometni nesreči 28. julija 2023, v kateri je Edin povsem uničil njihov kombi. »Ati naj bi mu povedal, da bo moral kriti povzročeno škodo,« je povedala priča. Pa tudi, da je Edina spoznala, ko je začel delati pri njih kot hišnik, vozil pa je tudi robo v skladišče. Po tisti prometni nesreči je tudi sama stike z njim prekinila.
Druga hči obdolženega je povedala, da je za Edinov umor izvedela od svoje sestre. V času, ko se je zgodila omenjena prometna nesreča, je bila tudi sama še zaposlena pri očetu, s katerim sta se pozneje zapletla v sodni spor. »Mi je pa D. po nesreči omenil, da ni dobil plače in da bo dal odpoved. Jaz sem mu svetovala, naj to razreši z mojim očetom, da jaz s tem nimam nič,« je pojasnila. Pa tudi, da je imela občutek, da sta se do takrat oče in Edin dobro razumela. Na vprašanje tožilke, če ve kaj o tem, da naj bi se v očetovem lokalu konzumirala droga, je dejala, da je o tem slišala, sama pa tega ni videla ali zaznala. Zanikala je tudi, da bi oče kdaj grozil umorjenemu.
