Po pojasnilih francoskega ministra za notranje zadeve Bruna Retailleauja se je incident začel s streljanjem pred restavracijo, nato pa se je stopnjeval v spopad med dvema konkurenčnima si tolpama. Kot je dejal, je bilo udeleženih med 400 in 600 ljudi, ki so imeli pri sebi različno orožje.

»Ti streli se ne dogajajo v Južni Ameriki, dogajajo se v Rennesu, v Poitiersu, v tem delu zahodne Francije, nekoč znanem po svoji mirnosti,« je dejal za televizijo BFMTV.

Opozoril je, da je Francija na »prelomnici« v smislu nasilja, povezanega s trgovino s prepovedanimi drogami. Povedano je ponazoril z dejstvom, da se odpravlja na pot v Rennes, kjer je petletni otrok izgubil boj za življenje potem ko je bil v soboto ranjen v drugem streljanju, prav tako povezanem s prepovedanimi drogami.

»Izbira, ki jo imamo danes, je izbira med splošno mobilizacijo ali 'mehikanizacijo' države,« je dejal, pri čemer je meril na vse več uličnega kriminla in nasilja, kakršnega v Mehiki povzročajo mamilarski karteli.

Mamilarska trgovina v Franciji je dolgo veljala za osredotočeno na južno pristaniško mesto Marseille, kjer je bilo letos prijavljenih vsaj 17 umorov, povezanih z mamili. Toda raziskovalci pravijo, da se je vpliv trgovine z mamili v zadnjih letih v Franciji razširil izven glavnih središč Marseilla in Pariza na srednje velika mesta in celo na podeželje.