Brutalen napad v Novem mestu, v katerem je 48-letnik umrl, potem ko je skušal zaščititi svojega sina, ni pretresel samo Slovenije. Zgodba je v nekaj urah prestopila meje in postala osrednja tema v medijih sosednjih držav, kjer je sprožila mešanico zgroženosti, sočutja in analize političnih posledic.
Kot se na območju nekdanje Jugoslavije pogosto zgodi, novice o skrajnem nasilju, družbenih napetostih ali političnih pretresih pri bližnjih ali daljnih sosedih nikoli ne ostanejo zgolj suhoparna agencijska vest. Postanejo odmevna regionalna tema.
Od Zagreba do Skopja
Od Zagreba in Skopja do Beograda in Sarajeva so vodilni spletni portali novico o smrti v Novem mestu postavili na visoko, v nekaterih primerih celo osrednje mesto. V tem odmevu je čutiti nekaj globljega kot zgolj poročanje o sosedski kroniki, pač pa gre za skoraj refleksno zanimanje za dogodke, ki se dotikajo skupnih brazgotin.
Naslovi v hrvaških in srbskih medijih so zelo neposredni, čustveno nabiti in se osredotočajo na tragično razsežnost zgodbe – očeta, ki umre med zaščito otroka.
Hrvaški Večernji list je sprva poročal o »brutalnem napadu v Novem mestu« s podnaslovom: Oče pretepen do smrti, medtem ko je poskušal zaščititi sina. Kasneje pa: Tragedija v Novem mestu: ljudje solzni prižigajo sveče, sklican krizni sestanek, dva ministra odstopila.
Podobno poroča srbski Telegraf pod naslovom »Drama v Novem mestu: Mladenič poklical očeta na pomoč, ker so mu grozili, očeta so pretepli DO SMRTI«.
Portal Mondo je dogodek opisal kot »grozljiv zločin v Sloveniji«.
Novica iz regije
Ta poudarek na družinski tragediji in surovosti napada presega zgolj informiranje in kaže na skupni prostor, kjer se bralci hitreje poistovetijo z novicami iz bližnje regije.
Toda mediji v regiji niso ostali samo pri poročanju o nasilju. Z enako, če ne s še večjo pozornostjo so takoj povzeli tudi širši kontekst, ki je v Sloveniji sprožil politični vihar.
Poročila izpostavljajo domnevno vpletenost pripadnikov romske skupnosti, kar načenja eno najbolj občutljivih in pogosto zamolčanih socialnih vprašanj v celotni regiji. Medtem ko slovenski mediji previdno tehtajo besede, regionalni portali pogosto bolj neposredno povzemajo navedbe o etničnem ozadju napadalcev, s čimer se zgodba iz kronike premakne na področje družbenih, medetničnih napetosti.
Politična cena
Predvsem pa je novica dneva, ki odmeva tudi bolj severno od Triglava in južneje od Vardarja, tudi politična cena, ki jo je terjala tragedija. Vest, da sta zaradi dogodka odstopila slovenski minister za notranje zadeve in ministrica za pravosodje, je zgodbo dvignila na raven državne krize. Že dejstvo, da je bil sklican krizni sestanek, kaže na pomen dogodka, lahko razberemo iz poročanja, denimo, hrvaške Slobodne Dalmacije.
Tudi mediji v Avstriji, kot rečeno, tradicionalno podrobno spremljajo dogajanje na tej strani Karavank in nekateri so povzeli dogajanje ter s tem signalizirali, da ne gre več zgolj za lokalni incident, temveč za pomembno politično vprašanje v sosednji državi.
Tragedija v Novem mestu tako presega lokalno kroniko in je postala regionalna zgodba o nasilju, globokih družbenih razpokah in neposredni politični odgovornosti. V našem prostoru, ki si tudi po desetletjih od razpada nekoč skupne države deli spomin in doživljanje, takšne zgodbe nikoli ne ostanejo le tuje novice. Tudi ta tragedija je to nazorno pokazala.