Ukrajinski novinar Ilija Ponomarenko je na družbenem omrežju X objavil zapis in videoposnetek, v katerih prikazuje današnjo podobo Borodjanke ter jo primerja s pretresljivimi prizori iz prvih tednov ruske invazije.

Ponomarenko je zapisal, da je bila Borodjanka leta 2022 verjetno najbolj uničeno mesto v regiji. Po njegovih besedah so ruske sile iz zraka bombardirale skoraj vse stanovanjske zgradbe, čeprav so bili v njih civilisti, in s tem celotne stanovanjske komplekse izbrisale z zemljevida.

A man rides a bicycle past buildings that were destroyed by Russian shelling, amid Russia's Invasion of Ukraine, in Borodyanka, Kyiv region, Ukraine April 7, 2022. REUTERS/Zohra Bensemra

Ruske sile so iz zraka bombardirale skoraj vse stanovanjske zgradbe, čeprav so bili v njih civilisti, Foto: Reuters

Lokalni prebivalci so takrat pripovedovali o grozotah okupacije. Ruske sile naj bi ljudem prepovedovale odstranjevanje ruševin in reševanje sosedov, ki so ostali ujeti pod podrtimi stavbami. Uničenje mesta naj bi bila kazen za delovanje ukrajinskih gverilcev, ki so napadali ruske vojaške konvoje na poti iz Belorusije proti Kijevu. Ko so se ruske sile po porazu umaknile iz kijevske oblasti, so reševalci naleteli na gore opeke in ostanke stanovanj.

Mesto se je prerodilo

Po štirih letih počasne in vztrajne obnove je podoba Borodjanke danes povsem drugačna. Ponomarenko, ki je mesto nedavno obiskal, poroča o vidnem napredku: »Mesto se je ob pomoči številnih tujih prijateljev dvignilo iz ruševin. Pred kratkim so tam vzpostavili celo omrežje 5G … Pred štirimi leti pa so Rusi za seboj pustili grozljivo, požgano opustošenje, ki ste ga vsi videli na neštetih fotografijah.«

Borodjanka obnova

Mesto postaja simbol ukrajinske odpornosti in uspešne obnove. Foto: zajem zaslona X

Novi videoposnetki prikazujejo obnovljeno infrastrukturo, urejene ceste in nove fasade na stavbah, ki so bile nekoč le kupi betona.

Borodjanka obnova

Po štirih letih počasne in vztrajne obnove je podoba Borodjanke danes povsem drugačna. Foto: zajem zaslona X

Simbol uničenja in upanja

Borodjanka je bila v prvih tednih invazije eden najmočnejših simbolov brutalnosti vojne v okolici Kijeva. Fotografije porušenih večnadstropnih stavb so takrat obkrožile svet. Danes pričevanja s terena kažejo, da mesto postaja simbol ukrajinske odpornosti in uspešne obnove po grozovitih napadih in bombardiranju.

Priporočamo