Za koroško govedo molekularna diagnostika, ki bi bolezen potrdila ali ovrgla, še ni bila opravljena, prav tako še ni znano, za kateri tip virusa gre v slovenskem primeru. Bolezen modrikastega jezika (angl. blue tongue virus, BTV) je bolezen živali, ki najbolj prizadene ovce in govedo. Za BTV so značilne spremembe na ustni in nosni sluznici ter roževini parkljev. Bolezen povzroča virus, ki ga širijo krvosesne mušice iz rodu Culicoides. Po letu 1999 se je iz Južne Afrike razširila v Evropo, novembra 2015 so jo prvič potrdili tudi pri nas, in sicer serotip 4 (BTV 4). Pojavila se je pri govedu v prekmurski občini Kuzma. Leta 2016 so jo prvič potrdili tudi pri ovcah, in to na območju Ilirske Bistrice. Skupaj je bilo v Sloveniji pred najnovejšimi primeri potrjenih 27 izbruhov BTV 4, od tega 13 pri govedu in 14 pri ovcah. Nazadnje 4. novembra 2016.

Od takrat je bil pri nas mir pred to boleznijo. Ni pa bilo tako tudi drugod po Evropi. Lani se je število izbruhov močno povečalo. Serotip 3 (BTV 3), ki je agresivnejši od BTV 4, so prvič potrdili v Nemčiji, Belgiji in na Nizozemskem, nato se je razširil še v več drugih držav. Letos so o izbruhih BTV 3 že poročali Avstrija, Danska, Francija, Portugalska, Češka, Grčija, Poljska, Norveška, Liechtenstein in Združeno kraljestvo. Premiki okuženih živali so najpogostejši način vnosa bolezni na nova območja, edini ukrep za izkoreninjenje bolezni pa je zaščitno cepljenje.